Autores y lectores en la magia de las letras
Desde este miércoles 18 y hasta el domingo 22 de este mes, se realizará Paranálibro. Feria 2011, cinco días de múltiples actividades que se desarrollarán en las instalaciones del Círculo Médico, con stands de libros, cine, paneles, mesas redondas, presentación de textos y actividades infantiles relacionadas con la lectura, se concretarán en forma simultánea bajo la coordinación del Círculo Médico de Paraná y la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) Seccional Entre Ríos.
La hora de la verdad se aproxima tanto para el Círculo Médico y la SADE Seccional Entre Ríos, impulsores de Paranálibro. Feria 2011, un espacio que se propone convocar a autores y panelistas de distintos puntos del país, de reconocimiento nacional, mezclados con exponentes locales y regionales de la literatura y otras expresiones afines a la escritura. En horario corrido de 9 a 22el público podrá ingresar a este encuentro totalmente renovado, que el año pasado se presentó como Feria del Libro. Esta vez, una nueva estructura organizativa, y nuevos objetivos hacen posible que por la mañana especialmente se abrirán las puertas del predio de calle Urquiza a las escuelas de nivel Primario y Secundario porque habrá exposición y lectura de literatura infantil y también para adolescentes, sumado a espectáculos interactivos de marionetas y títeres dispuestos en continuado en el auditorio. Para los adultos, está el plato fuerte de las mesas de poesía, de periodismo, prosa, novela gráfica y teatro. Las delegaciones escolares también podrán realizar visitas guiadas a los talleres y rotativas de El Diario, contiguo a la sede del Círculo Médico, donde se desarrollará la intensa actividad de stands, en calle Urquiza, pleno microcentro. A propósito de ello, la SADE tendrá su propio espacio con venta de libros de sus autores y socios (ver convocatoria en recuadro aparte), la Editorial de Entre Ríos, la Editorial de la Fundación La Hendija y la única librería de la ciudad que confirmó su participación, que es Códice Libros, de Blanca Sinner.
La iniciativa, un proyecto cultural que retoma el camino ya recorrido en décadas anteriores por eventos de carácter similar en la ciudad –que lamentablemente quedaron truncos– propone que la ciudad viva un espacio de encuentro entre textos, autores y lectores. Una mirada sobre el programa desarrollado durante las jornadas, permite adelantar la presentación de y revistas. A ello se sumarán charlas; homenajes talleres; mesas redondas y otras actividades ligadas a expresiones culturales diversas.
Todo ese caudal de actividades que se desarrollarán en el hall y el auditorio del Círculo Médico (Urquiza 1135) y en el hall de EL DIARIO, es coordinado a través de un grupo de personas que desarrollan una intensa labor encabezadas por Alejandro Karavokiris, presidente de la SADE Entre Ríos y demás miembros de la Comisión de la Feria.
En cuanto al acompañamiento por parte del público, cabe destacar la visita de delegaciones de escuelas locales, expositores e invitados especiales. El programa se verá enriquecido por la participación de escritores y poetas de distintos puntos de la provincia y el país que llegaran especialmente invitados. En este punto vale remarcar la participación de nombres como José Gabriel Ceballos, Graciela Maturo y Orlando Van Bredam, convocados por el presidente Honorario de la Feria, Miguel Ángel Federik.
La actividad tiene, entre sus diversas aristas ponderables incluir a Paraná en el circuito de encuentros similares –algunos con mucha trayectoria y proyección– que se desarrollan anualmente en distintos puntos de la geografía entrerriana.
“Los visitantes tendrán para ver en el auditorio en forma rotativa, de 12 a 16, audiovisuales de reportajes a escritores, y largometrajes documentales. También tendremos la oportunidad de recibir a varios escritores de todo el país, cubriendo el abordaje de todos los géneros literarios. En este sentido, quien está coordinando esta parte tan sustancial, es el escritor de Villaguay, Miguel Ángel Federik. Quien ha sido designado como presidente de Paraná Libros 2011 por las dos entidades organizativas, SADE y el Círculo Médico”, comentó Karavokiris.
Por otra parte comentó que la mesa de poesía estará a cargo de los escritores Martín Carlomagno y Marta Raymundo; la de teatro coordinada por Rubén Clavenzani, que participará en otros aspectos de la feria también. Brindarán distintas disertaciones Francisco Scutellá, Adolfo Argentino Golz, Graciela Pacher Barbará, Nelly de Allegro y el propio Karavokiris. Y la posibilidad de que varios autores locales presenten sus obras ante el público, en forma continuada como Obdulio Garzón, Ferny Kosiak, Marcos Menegozzi, Oscar Vesco Díaz, Gladis Frutos Faloni, Luisina Crespi y el santafesino Carlos Antognazzi, entre otros. Otro punto importante que informó el doctor a quien todos reconocen también como escritor, es que en la entrada al predio, se ofrecerá al visitante un bono contribución de 5 pesos. Porque la intención es recaudar fondos para que la SADE pueda tener su propia sede. “Desde 2005 estamos impulsando desde el Círculo Médico una actividad cultural que pretende fortalecer la interrelación de esta institución con la sociedad paranaense, más allá de lo vinculado específicamente al trabajo médico”, dijo Karavokiris que remarcó que la entidad profesional, presidida por Raúl Rodríguez. “Y es la única de estas características que promueve actividades de este tipo”, puntualizó. “La primera edición de la feria fue sostenida, íntegramente, por el Círculo Médico. Ahora la idea del Círculo es sostener esto en conjunto con la SADE. Apostamos a que se pueda ampliar esta feria y lograr mayor prevalencia dentro de la provincia, siendo parte ya del calendario cultural y turístico”, afirmó. Sin dudas, lo que se desarrollará en esos cinco días de mayo, será importante para las dos entidades organizadoras, puesto que estarán confirmando a partir de allí, criterios y proyectos a largo plazo que según indicaron, serán anunciados a su debido momento, a favor de los escritores y libreros.
PROGRAMACIÓN COMPLETA - SALONES DE EL DIARIO Y SALONES DEL CÍRCULO MÉDICO
PROGRAMA PARANALIBRO 2011
AUDITORIO EVARISTO CARRIEGO
Miércoles 18 de Mayo
Mañana:
10 Hs: “Títeres para Armar” Taller para niños Angelito Negro de Guillermo Athue (Rosario)
11. 30 Hs: Receso
Matinée:
16 Hs: “Audiovisual” Escuela Logosófica Argentina.
16. 30 Hs: Receso
Tarde – Noche
17 Hs: CHARLA: “Filosofía Judeo-Cristiana” Federico Allegro dur. 40´
17.45 Hs: AUDIOVISUAL: “TIERRAESCAPE” CMP 2010 dur. 15´
18.15 Hs: Mesa Redonda 1: POESÍA. Martha Raimundo; Eduardo Ortega; Raúl Churruarín; Doris Littvik; Juanita Rocha; Jorge Geller.
Coordinación: Estela Bovier. dur. 60´
19.15 Hs.: Receso
19.30 Hs.: CONFERENCIA “Emilio Berisso Labrador de Ternura” Roberto Romani
dur. 40´
20.15 Hs.: Receso
20.30 Hs.: ACTO APERTURA: “PARANALIBRO 2011”
Palabras: Alejandro Karavokiris (SADE y CMP)
Miguel Ángel Federik (Presidente honorario “Paranalibro 2011”)
Autoridades Provinciales
dur. 60´
21.30 Hs.: Concierto
Cierre
-------------------------------------------------------------------------------------------
Jueves 19 de Mayo
Mañana
10 Hs: “Títeres para Armar” Taller para niños Angelito Negro de Guillermo Athue (Rosario)
11.15 Hs: Receso
11.45 Hs: Presentación: “Revista Tiempo de Gestión” Facultad de Ciencias de la Gestión (UADER) Presentador: Lic. Ariel Vittor. dur. 40´
12.30 Hs: Receso
Matinée
16Hs: “Audiovisual” Escuela Logosófica Argentina.
16.25 Hs: Receso
Tarde – Noche
16.30 Hs: CHARLA: “Los Libros del Mate” Francisco Scutella dur. 30´
17 Hs: CHARLA: “El Mate y el Humor” Adolfo Argentino Golz dur. 40´
18 Hs: Mesa Redonda 2: PROSA. Adolfo A. Golz; Federico Celecia; Nelly Schoenfeld; Margarita Righelatto; Norma Moretti de De Ieso.
Coordinación: Tochi Eymann y Elvi Bovier dur 60´
19 Hs: CONFERENCIA: “Un tal Ferrigno, capitán de un navío llamado Teatro Popular Independiente Fray Mocho” Roberto Espina dur. 40´
19.50 Hs: CONFERENCIA: TEATRO Rafael Spregelburd
dur. 40´
20.40 Hs: Mesa Redonda 3: POESÍA. Marta Zamarripa; Graciela Maturo y Martín Carlomagno.
Coordinación: Estella Bovier.
Cierre
Viernes 20 de Mayo
Mañana
10 Hs: “Títeres para Armar” Taller para niños Angelito Negro de Guillermo Athue (Rosario)
Matinée
16Hs: “Audiovisual” Escuela Logosófica Argentina.
Tarde – Noche
16.30 Hs: CHARLA: “Madame Bovary- Gustave Flaubert y el Romanticismo Francés” Nélida La France de Allegro. dur. 50´
17.20 Hs: CONFERENCIA: “Generación Argentina del 40” Graciela Maturo.
dur. 50´
18.15 Hs: PRESENTACIÓN: “Revista Prisma (Revista de Didáctica)”
Presentación: Marta Zamero. Ed. “Fundación La Hendija”
dur. 30´
19 Hs: Mesa Redonda 4: “Taller del Oficio Periodístico” Ceferino Reato
Coordinación: Carlos Marín y Claudio Cañete.
dur. 60´
20.10 Hs: PRESENTACIÓN: Libro “Operación Primicia” Ceferino Reato.
Coordinador: Carlos Marín. dur. 50´
21.15 Hs: Mesa Redonda 5: POESÍA: Esteban Nicotra (CBA); Carlos Antognazzi (S.Fe); Ricardo Maldonado (E.R); Julio Salgado (S.del Estero) y Tata Herrero (E.R)
Cierre
Sábado 21 de Mayo
Mañana
10.10 Hs. CHARLA: “El Texto como Objeto” Alejandro Karavokiris dur. 50´
11.10 Hs. Mesa Redonda 6: “Novela Gráfica” Grupo Grafito
Coordinador: Ricardo Jaimovich (Jaimo) dur.60´
12.15 Hs. PRESENTACIÓN: Libro “La Comedia Humana” de Juan C. Diotti
Presenta: J.M. Taverna Irigoyen y Carlos Asiain. dur. 50´
Matinée
13. Hs: Audiovisuales y Cortometrajes: “Comics y Novela Gráfica”
16. 20 Hs: Receso
Tarde - Noche
16.30 Hs: PRESENTACIÓN: Libro “Colgado de los tobillos; La historia del Gauchito Gil” de Orlando Van Bredam.
Presentación: José Ceballos dur.40´
17.15 Hs: Mesa Redonda 7: POESÍA: Leonardo Martínez (Catamarca); Juan Meneguín (E.R); Víctor Redondo (CABA); Leopoldo Castilla (Salta)
Coordinador: Martha Raimundo. dur. 60´
18.15 Hs: Receso
18.30 Hs: PRESENTACIÓN: Libro “Obras Completas – Carlos Mastronardi”
Ed. Universidad Nacional del Litoral (S. Fe) Presentador:
dur. 40´
19.15Hs: Receso
19.30 Hs: PRESENTACIÓN: Libro “En la Resaca” de José Ceballos.
Presentación: Carlos Morán. dur. 40´
20.10 Hs: Receso
20.15 Hs: CONFERENCIA: “Biblioteca Teatral Hueney, la comunicación posible entre dramaturgos y teatristas” Hugo Saccoccia.
Presenta: Tochi Eymann y Rubén Clavenzani. dur. 60´
21.15 Hs: Coro
Cierre
Domingo 22 de mayo
Mañana
11.20 Hs: Mesa Redonda 8: POESÍA: María Casiraghi (CABA); Luisina Crespi (Santa Fe)
Tarde – Noche
16.15 Hs: Fontanarrosa…
dur.30´
16.45 Hs: Mesa Redonda 9: POESÍA: Marta Zamarripa (E.R); María Casiraghi (CABA); Rosario Sola González (CABA) y Martín Carlomagno (E.R)
dur. 60´
18 Hs: Mesa Redonda 10: POESÍA: Luís Salvarezza; Juan Manuel Alfaro y Héctor Izaguirre. dur. 60´
19 Hs: Receso
19.30 Hs: TEATRO LEÍDO: “Esto” de Alejandra Varela. Participan: Mingo Dusse; Gladis Diaz Bonetto; Alicia Gambelin y Susana Meyer.
Fragmento “Bodas de Sangre” de F. García Lorca.
Participan: Rodolfo Romero; Gladis Díaz Bonetto; Alicia Gambelín; Ana Longo Leiva; Susana Meyer; Quico Carbó y Mingo Dusse.
Dirección: Rubén Ballesteros.
20.30 Hs. Receso
20. 45 Hs. Acto de Cierre: Palabras de despedida PARANALIBRO 2011
Presidente Honorario: Miguel Ángel Federik
SALÓN FRANCISCO MADARIAGA (EL DIARIO PARANÁ)
Miércoles 18 de Mayo
Mañana
10.30 Hs: “Taller Literario Infantil” Escuela Especial de Educación “Nuestra Señora de la Divina Providencia” Coordinación: Liliana Sieber; Aarón Lipschitz; Cecilia Della Giustina; Carolina Ramírez y Soledad Zubarán.
Tarde – Noche
18 Hs: “El Arte de Contar” Grupo PARANÁTECUENTO.
Coordinación: Churi Chemin.
Jueves 19 de Mayo
Mañana
10.30 Hs: “Taller Literario Infantil” Escuela Especial de Educación “Nuestra Señora de la Divina Providencia” Coordinación: Liliana Sieber; Aarón Lipschitz; Cecilia Della Giustina; Carolina Ramírez y Soledad Zubarán.
Tarde – Noche
17 Hs: CHARLA: “La Magia de la Lectura” Prof. Fernando Kosiak. (E.R)
18 Hs: CHARLA: “Victoria Ocampo” Prof. Raquel Martínez Walter (Neuquén)
19 Hs: CHARLA: “Sinfonía Gualeya” de Héctor Izaguirre.
Comentarios a cargo de la obra por: Elina Cabrera y Mirtha Balbi.
Viernes 20 de Mayo
Mañana
10.30 Hs: “Taller Literario Infantil” Escuela Especial de Educación “Nuestra Señora de la Divina Providencia” Coordinación: Liliana Sieber; Aarón Lipschitz; Cecilia Della Giustina; Carolina Ramírez y Soledad Zubarán.
17 Hs: Taller Literario: “Antología Oral y Antología de Papel”
Coordinación: Carlos Antognazzi. dur. 90´
18.30 Hs: Mesa Redonda 11: “Lectura de Arnaldo Calveyra” Julián Bejarano y Francisco Vital.
Sábado 21 de Mayo
18 Hs: CONFERENCIA: “Profesionalización en la Biblioteca Provincial de Entre Ríos” Prof. Silvia Biale. dur. 50´
Domingo 22 de Mayo
17 Hs. Mesa Redonda 12: TEATRO: Hugo Saccoccia; Guillermo Meresman; Rubén Clavenzani; Lito Senkman; Gabriel Cosoy; Jorge Richó y Elsa Ghio. Coordinación: Tochi Eymann
SALÓN ALFONSO GONZALEZ SOLA (AZUL) 3º Piso CMP
Presentación de Libros: Coordinador SADE: Lic. Claudio Cañete (Tiempo de pres.20´)
17 Hs: “La Mesa” Grupo Equis de Clara S. Santana y Rosana Rufiner. (Ed.Delta)
17.30 Hs: “Haciendo el amor dentro del beso” de Maricel Hillairet. (Ed. Alternativa)
18 Hs: “Peronismo, su historia y origen en Paraná” de Estela Alloatti. (Ed.Del Clé).
18.30 Hs: “Underground Management Lessons” de John Shotgun. Presenta: Ing. Mario Puskovic.
Jueves 19 de Mayo
Mañana
9 Hs: LITERATURA INFANTIL. “Club de Narradores de la mediana y tercera edad de la Facultad de Ciencias de la Educación” Prof. Cachita Pacher.
Dur. 180´
Matinée
14 Hs: LITERATURA INFANTIL. “Club de Narradores de la mediana y tercera edad de la Facultad de Ciencias de la Educación” Prof. Cachita Pacher.
Dur.120´
Tarde – Noche
Presentación de Libros: Coordinador SADE: Mirta Balbi (Tiempo de pres.20´)
17Hs: “Cuentos: Cortos & Nómades” de Oscar H. Pralong. (Ed. Librería de La Paz)
17.30 Hs: “Pedagogía del Silencio” de Néstor Didier (Ed. Brujas)
18 Hs: “Nohotcho” (Monólogo Humorístico) de Santiago Marcos.
Coordinador SADE: Gladis Moine (Tiempo de pres.20´)
18.30 Hs: “El Inderecho” de Artemio García. (Ed. Del Clé)
19 Hs: “Entre Ríos Decimonónica” de Obdulio Garzón y Silvia Villamonte.
19.30: “Gallito Ciego”, de Marta Grané (presentación de su nueva novela).
Viernes 20 de Mayo
Mañana
9 Hs: LITERATURA INFANTIL. “Club de Narradores de la mediana y tercera edad de la Facultad de Ciencias de la Educación” Prof. Cachita Pacher.
Dur. 180´
Matinée
14 Hs: LITERATURA INFANTIL. “Club de Narradores de la mediana y tercera edad de la Facultad de Ciencias de la Educación” Prof. Cachita Pacher.
Dur.120´
Tarde – Noche
Presentación de Libros: Coordinador SADE: Tochi Eymann (Tiempo de pres.20´)
16.30 Hs: “Creced y Multiplicaos” de Oscar Vesco Díaz.
17 Hs: “Hojas de viento” de Luís D. Vives. Pres.: Adolfo A Golz.
17.30 Hs: “La Mola” (Novela) de Marcos Menegozzi (Ed. Vinciguerra)
18 Hs. “Los Sentados de Plaza San Martín” de A. Karavokiris. Pres. Norma Moretti de De Ieso.
18.30 Hs: “Sentido Raro” de Fernando Kosiak.
19 Hs: “En el silencio” de Gladis Frutos Faloni.
19.30: “Canciones Nocturnas” de Luisina Crespi.
20 Hs: “Interludio” (Cuentos) de Carlos Antognazzi.
Sábado 21 de Mayo
Presentación de Libros: Coordinador SADE: Elina Cabrera (Tiempo de pres.20´)
11 Hs: “Las palabras de la Constitución” de Griselda De Paoli y Susana Hoclier Londero. (Ed. Dictum)
11.30 Hs: “Primeros años” de Alicia Mastandrea; Graciela Paleari y Micaela Bara.
12 Hs: “Tierra Hogar” de Laura Pérez.
Presentación de Libros: Coordinador SADE: Estela Bouvier (Tiempo de pres.20´)
17.30 Hs: “Protectores de animales en Paraná” de María Inés Bacigalupo. (Ed. La Hendija)
18 Hs: “El libro que no fue Jueves” de Elian Del Mestre.
18.30 Hs: “Gestión Cultural en Entre Ríos. El largo Plazo (…)” de Gerardo dayub. (Ed. Delta)
19 Hs: “De adioses y brumas”; “Sonetos del alma”; “Posesión de la noche”; “Apólogos Extemporáneos”; “Evaristo Carriego de la Torre. Un periodista en la tormenta” y “Baruch De Espinosa: Último soliloquio” de Ernesto Zapata Icart
dur. 60´
Domingo 22 de Mayo
Presentación de Libros: Coordinador SADE: Claudio Cañete (Tiempo de pres.20´)
17.30 Hs: “Contrato en el averno”; “Un pesado barrilete…la razón”; “Economía para ingenieros” libros de Pablo Delicia. dur. 60´
18.40 Hs: “El Chiri”; “Poemas y Pensamientos”; “¿Por qué Simonne? Libros de Juri Vallejo (Ed. Birkat Elohim) dur. 60´
